He knows his dad, Jase Dyer, was stabbed to death by Terry Bates back in 2008