Don’t mess with me! Jai traps Rachel when she threatens him over custody of their son, Archie, in Emmerdale