*First Episode*

The Carters continue to deal with the fallout from Babe’s actions. A furious Shirley and Johnny confront Babe, who tries to make amends to the family. Will she worm her way out of taking responsibility this time – and can the family forgive her?

In a bid to cheer up Lee, Whitney tries to think of a way to get some spare cash to pay for a night out with Lee and his mate, Beanbag. After going to desperate lengths to come up with the money, Whitney is forced to lie to Lee about where it came from by pretending that Bianca helped her out.