Gotcha! Paige is ready to give Tyler another chance… but catches him getting frisky with another woman in Neighbours