Elsewhere, Jack and Paige end up in bed together after their sizzling chemistry becomes too difficult to ignore.