From Tom Cruise re-enacting his entire career with James Corden to Dogglebox and Derek Jacobi and Anne Reid’s album duo, here are the 7 things on TV that made us smile this week