The Level starring Lindsey Coulson, Rob James-Collier and Robert Glenister premieres on ITV on Friday, September 30