Corrie’s Sally Ann Matthews talks: ‘The Jenny storyline is brilliant, it’s so leftfield’