An interview with the star of BBC2 film, We’re Doomed!, about the making of classic sitcom Dad’s Army