In the wake of Sarah’s revelation, Gary storms into the salon and attacks David