Is it the end of the road for the troubled couple?