After failing to agree on a custody arrangement for their son, Archie, an argument between Jai and Rachel turns nasty…