Pam is keen to continue her mission to be a ‘trans ally’, so when Judy’s pal Charlie has nowhere to live, she jumps at the chance to offer him her spare room. But as he starts to show signs of being a tricky lodger, she has to make him toe the line. To add to Pam’s stress, Peggy’s coming for dinner and despite opening his new eatery, Tony lets her down on the kitchen front! Meanwhile, Judy is worried when she witnesses the banter between Leo and his new boss Kat. We’re really hoping there’s not a love triangle brewing here, Leo and Judy are meant to be!