Zara catches Daniel practicing a dance step before his first class and teases him about wanting to show off. His ‘cheating’ by learning the steps backfires, however, when he struggles to do the basic natural rhythms and movements in class, and is held up as an example of clumsy, ‘English’ awkwardness. But when Daniel lets go of his ego, things go more smoothly and he enjoys himself – until he dances his instructor’s wife into a wall! Nevertheless, he resolves to become a great dancer.
Meanwhile, Howard and Heston form an unlikely bond over – of all things – the design of security systems. Heston’s growing increasingly paranoid about protecting his home in the future – but even with all his new locks and alarms he still feels on edge.
Also, Kevin is concerned when a depressed patient takes drastic action by auctioning off his life on the internet.