Naomi and Imogen both help Toadie out on a research-heavy litigation case. At first it’s World War Three, but eventually Imogen and Naomi start to get along. Unfortunately for Naomi, her racy affair with Josh suddenly isn’t quite as sexy with his sister’s approval…

After standing Paige up, Brennan tries to avoid spending time alone with her. But when Paige finally gets Brennan alone, she erupts just as a mighty storm brews outside…

Brad’s unsure how to handle things when Josh asks him to come down to the gym while he’s working. Can they heal their rift?