Mark is rattled as Natasha and Maisie prepare for their two-week break when Cain remarks that he wouldn’t be surprised if Natasha didn’t return. Mark’s hurt when Natasha tries to leave without saying goodbye and demands to know where he stands with her. Natasha admits she’s fallen out of love with him, but she tells Mark she will be coming home. Meanwhile, Faye and Ryan move into Tennant’s house…
Debbie prepares for her holiday with Sarah and warns Cain not to cause trouble with Andy while they’re gone. Cain is surprised when he sees Andy and Sarah alone together and he tells Debbie she’s mad for letting Andy have time alone with his daughter. Andy tells Diane he is determined to do everything he can to ensure he’s well enough to see Sarah when she gets back from holiday with Debbie.
John takes Adam to begin work on the farm. As the other Bartons settle into their new home, Moira splits up an argument between her daughters over the bedroom situation and reminds them that they’ll have to share once their gran comes to stay. John tells the family that he’s been summoned to a meeting with Nathan and speculates on the reason for it.