Tori knows her brother Mason has been seen with a girl, but guilty Mason lies, telling her it wasn’t Lara