During a police bust, Matt discovers Kate’s killer has a connection to Paul…