Nicole becomes the 11th person to be evicted from the Big Brother 9 house