The X Factor finalists sing the songs of Mariah Carey in the fifth week of live shows