The stars are tested with two routines as the BBC dance contest continues