There’s devastating news for Sgt Callum Stone this week – his father has died. Deciding to keep the news to himself, he responds to a call for assistance
Stone arrives to find cops cordoning off the scene. What’s going on?
Stone learns that a young woman, Zoe Williams, has been found badly injured below an open window
Pc Kirsty Knight helps paramedics at the scene
Zoe is unconscious, so it’s down to the cops to work out what has happened…
Was Zoe pushed from the open window?
Zoe is rushed to the hospital by paramedics
When Denise Jones (former Holby City star Sharon D Clarke), who lives at the house with Zoe, returns home, the police make a shocking discovery – Denise is running a brothel and Zoe and another lodger, Selina, are sex workers!
Later, at the hospital, Zoe tells Kirsty she can’t remember what happened
Is Zoe keeping something from her father, Martin, and the police?
After Dylan Prest, a known drug dealer and pimp, visits Zoe at the hospital claiming to be her boyfriend, the cops begin to wonder whether he may be responsible
Zoe’s dad loses it when he learns that there isn’t enough evidence to press charges against Dylan
Stone has a quiet word with Martin. What is he saying?
Later, police arrive at a local snooker hall to find Dylan has been assualted – by Zoe’s dad!
Dylan is separated from Martin, who has been arrested for assault
Does a beaten and bloodied Dylan have any light to shed on the cause of Zoe’s injuries?
Back at the station, Kirsty learns of Martin’s arrest and confronts Stone about what he was saying to him in private earlier that day
Kirsty wonders whether Stone goaded Martin into taking the law into his own hands
As Stone loses it with Kirsty, will he admit that he’s been carrying around the burden of his father’s death with him all day? Watch the action unfold on The Bill on ITV1 on Tuesday, August 10