RPatz drops the vampire schtick and goes in search of a haircut in David Cronenberg’s New York story