Ex EastEnders star explains why he left the hit soap and how he came to star in Othello in the West End