An interview with the actress who plays Annie Quaintain in ITV’s new historical drama. Premieres January 7, 2016