Tom Cruise, Russell Brand and Catherine Zeta-Jones get vocal in this new extended trailer for the rock musical