Arm-a-geddin’-out-of-here… Keira Knightley and Steve Carrell get on the road to nowhere